for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การบินไทยตอนกำไรเป็นของพวกแก แต่ตอนขาดทุนเป็นของชาวไทยทุกคน gaanM binM thaiM dtaawnM gamM raiM bpenM khaawngR phuaakF gaaeM dtaaeL dtaawnM khaatL thoonM bpenM khaawngR chaaoM thaiM thookH khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-บิน-ไท-ตอน-กำ-ไร-เป็น-ของ-พวก-แก-แต่-ตอน-ขาด-ทุน-เป็น-ของ-ชาว-ไท-ทุก-คน |
| IPA | kaːn bin tʰaj tɔːn kam raj pen kʰɔ̌ːŋ pʰûːak kɛː tɛ̀ː tɔːn kʰàːt tʰun pen kʰɔ̌ːŋ tɕʰaːw tʰaj tʰúk kʰon |
| Royal Thai General System | kan bin thai ton kamrai pen khong phuak kae tae ton khat thun pen khong chao thai thuk khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "When Thai Airways makes money, the profits inure [to the shareholders]; but, when it generates losses, all Thais bear the burden." | ||
| categories | |||
| components | การบินไทย | gaanM binM thaiM | Thai Airways |
 ตอน  | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| กำไร | gamM raiM | profit; gain | |
| เป็นของ | bpenM khaawngR | to belong; to be of | |
| พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| ขาดทุน | khaatL thoonM | financial shortfall; business loss | |
| เป็นของ | bpenM khaawngR | to belong; to be of | |
| ชาวไทย | chaaoM thaiM | Thai folk; Thai people | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
online source for this page