for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ปล่อยให้กลับมารักษาตัวที่บ้านจนเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ dtaaeL bplaawyL haiF glapL maaM rakH saaR dtuaaM theeF baanF johnM geertL haehtL gaanM chenF neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ปฺล่อย-ไฮ่-กฺลับ-มา-รัก-สา-ตัว-ที่-บ้าน-จน-เกิด-เหด-กาน-เช่น-นี้ |
| IPA | tɛ̀ː plɔ̀ːj hâj klàp maː rák sǎː tuːa tʰîː bâːn tɕon kɤ̀ːt hèːt kaːn tɕʰên níː |
| Royal Thai General System | tae ploi hai klap ma raksa tua thi ban chon koet het kan chen ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "...released [her] to be cared for at home where she ultimately perished." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
ปล่อยให้ | bplaawyL haiF | to let; allow | |
| กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account | |
| เช่นนี้ | chenF neeH | [the pre-determiner] such; such as; like this | |
online source for this page