thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

theeF samR khanM dtawngF ruuH jakL leekL liiangF sangR khohmM theeF meeM dtaaeL khohnM theeF chakH chuaanM haiF raoM thamM aL raiM maiF deeM duayF naH khaH
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-สำ-คัน-ต็้อง-รู้-จัก-หฺลีก-เลี่ยง-สัง-คม-ที่-มี-แต่-คน-ที่-ชัก-ชวน-ไฮ่-เรา-ทำ-อะ-ไร-ไม่-ดี-ด้วย-นะ-คะ
IPAtʰîː sǎm kʰan tɔ̂ŋ rúː tɕàk lìːk lîːaŋ sǎŋ kʰom tʰîː miː tɛ̀ː kʰon tʰîː tɕʰák tɕʰuːan hâj raw tʰam ʔàʔ raj mâj diː dûaj náʔ kʰáʔ
Royal Thai General Systemthi samkhan tong ru chak lik liang sangkhom thi mi tae khon thi chak chuan hai rao tham arai mai di duai na kha

 [example sentence]
"Most importantly, we need to avoid becoming involved with groups that encourage us to do bad things."

componentsที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
รู้จักruuH jakL[of a person, place, or idea] to know
หลีกเลี่ยงleekL liiangFto avoid; evade
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective); group
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
แต่ dtaaeLonly
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ชักชวนchakH chuaanMto influence, persuade, invite
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เรา raoMwe; us; our
ทำอะไรthamM aL raiMto do anything; do something
ไม่ดีmaiF deeM[is] bad; not good
ด้วย duayF[a particle used at the end of a request sentence, compliment, or condolance]
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
คะ khaH[word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/2/2024 4:22:54 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.