thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เดินไปทางไหนก็มักจะมีคนยื่นแผ่นกระดาษใส่มือให้ตลอด
deernM bpaiM thaangM naiR gaawF makH jaL meeM khohnM yeuunF phaenL graL daatL saiL meuuM haiF dtaL laawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดิน-ไป-ทาง-ไหฺน-ก้อ-มัก-จะ-มี-คน-ยื่น-แผ่น-กฺระ-ดาด-ไส่-มือ-ไฮ่-ตะ-หฺลอด
IPAdɤːn paj tʰaːŋ nǎj kɔ̂ː mák tɕàʔ miː kʰon jɯ̂ːn pʰɛ̀n kràʔ dàːt sàj mɯː hâj tà lɔ̀ːt
Royal Thai General Systemdoen pai thang nai ko mak cha mi khon yuen phaen kradat sai mue hai talot

 [example sentence]
definition
"Wherever you walk you are likely to encounter people placing pieces of pager in your hands."

categories
componentsเดิน deernMto walk; <subject> walks
ไปทางbpaiM thaangMin the direction of; toward
ไหน naiRanywhere
ก็ gaawF[linking particle]
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
มี meeM[existential construction] there is; there are
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ยื่น yeuunFto extend; to hang out; to project; to protrude; to stick out; to bulge; hand over
แผ่น phaenLsheet; tablet; plank; strip; piece
กระดาษ graL daatLpaper
ใส่ saiLto put in; add
มือ  meuuMhand; hands
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ตลอด dtaL laawtLduring; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/16/2022 12:27:00 PM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.