for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก่อนที่จะเป็นกระแสแฟชั่นการดื่มน้ำก๊อกหรือน้ำประปา มีการบรรจุขวด เป็นน้ำปารีส ส่งไปขายเมืองอื่น gaawnL theeF jaL bpenM graL saaeR faaeM chanF gaanM deuumL naamH gaawkH reuuR naamH bpraL bpaaM meeM gaanM banM jooL khuaatL bpenM naamH bpaaM reetF sohngL bpaiM khaaiR meuuangM euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ก่อน-ที่-จะ-เป็น-กฺระ-แส-แฟ-ชั่น-กาน-ดื่ม-น้าม-ก๊อก-หฺรือ-น้าม-ปฺระ-ปา-มี-กาน-บัน-จุ-ขวด-เป็น-น้าม-ปา-รีด-ส่ง-ไป-ขาย-เมือง-อื่น |
| IPA | kɔ̀ːn tʰîː tɕàʔ pen kràʔ sɛ̌ː fɛː tɕʰân kaːn dɯ̀ːm náːm kɔ́ːk rɯ̌ː náːm pràʔ paː miː kaːn ban tɕùʔ kʰùːat pen náːm paː rîːt sòŋ paj kʰǎːj mɯːaŋ ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | kon thi cha pen krasae faechan kan duem nam kok rue nam prapa mi kan banchu khuat pen nam parit song pai khai mueang uen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Before it became a fashion trend to drink tap or municipal pater, there was bottling of Paris water and its sale to other cities." | ||
| categories | |||
| components | ก่อนที่  | gaawnL theeF | before |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กระแส | graL saaeR | trend; fashion; tendency; movement | |
| แฟชั่น | faaeM chanF | [Thai transcription of the foreign loanword] fashion; the trends in design | |
| การดื่ม | gaanM deuumL | [the activity of] drinking | |
| น้ำก๊อก | naamH gaawkH | tap water | |
| หรือ | reuuR | or | |
| น้ำประปา | naamH bpraL bpaaM | water from municipal systems; tap water | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| การบรรจุขวด | gaanM banM jooL khuaatL | bottling | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ปารีส | bpaaM reetF | Paris, the capital city of ประเทศฝรั่งเศส (France) | |
| ส่งไป | sohngL bpaiM | to send an object | |
| ขาย | khaaiR | to sell | |
| เมือง | meuuangM | city; nation; country; land; town | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page