Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จึงพาลูกเขยคนแรกเดินเล่นที่สวนหลังบ้าน jeungM phaaM luukF kheeuyR khohnM raaekF deernM lenF theeF suaanR langR baanF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จึง-พา-ลูก-เขย-คน-แรก-เดิน-เล่น-ที่-สวน-หฺลัง-บ้าน |
IPA | tɕɯŋ pʰaː lûːk kʰɤ̌ːj kʰon rɛ̂ːk dɤːn lên tʰîː sǔːan lǎŋ bâːn |
Royal Thai General System | chueng pha luk khoei khon raek doen len thi suan lang ban |
[example sentence] | |||
definition | "So, she took her first son-in-law to take a walk in the garden behind her home." | ||
categories | |||
components | จึง | jeungM | thus; therefore; so |
พา | phaaM | to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along | |
ลูกเขย | luukF kheeuyR | son-in-law (daughter's husband) | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
เดินเล่น | deernM lenF | to walk; stroll; walk casually | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
สวน | suaanR | garden; field; park; farm; plantation | |
หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |