for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บริหารจัดการ baawM riH haanR jatL gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอ-ริ-หาน-จัด-กาน |
| IPA | bɔː ríʔ hǎːn tɕàt kaːn |
| Royal Thai General System | borihan chat kan |
| 1. [verb] | |||
| definition | to administer; manage; control | ||
| components | บริหาร  | baawM riH haanR | to administer; execute; manage |
จัดการ | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with | |
| sample sentence | แม้ว่าค่าแรงจะปรับเพิ่มขึ้น เพราะยังสามารถบริหารจัดการต้นทุนได้อยู่ จึงคงราคาเดิมไปก่อน maaeH waaF khaaF raaengM jaL bprapL pheermF kheunF phrawH yangM saaR maatF baawM riH haanR jatL gaanM dtohnF thoonM daiF yuuL jeungM khohngM raaM khaaM deermM bpaiM gaawnL "Even though labor costs have increased, because we are still able to control costs we should be able to maintain current prices." | ||
| 2. การบริหารจัดการ gaanM baawM riH haanR jatL gaanM [noun] | |||
| definition | administering; managing | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| บริหาร | baawM riH haanR | to administer; execute; manage | |
| จัดการ | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with | |
| sample sentence | แต่ตอนนี้เมื่อมีเวลาว่างเริ่มเปลี่ยนเรื่องคุยมาเป็นการวางแผนชีวิต การทำงานในอนาคตการบริหารจัดการชีวิต dtaaeL dtaawnM neeH meuuaF meeM waehM laaM waangF reermF bpliianL reuuangF khuyM maaM bpenM gaanM waangM phaaenR cheeM witH gaanM thamM ngaanM naiM aL naaM khohtH gaanM baawM riH haanR jatL gaanM cheeM witH "But, nowadays, when we have free time we begin to talk about making plans for our lives, the jobs we will have in the future, and how we will conduct our lives." | ||
online source for this page