for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คำถามที่ใหญ่มากในใจของฉันคือ ทำไมบ้านเราทำไม่ได้ khamM thaamR theeF yaiL maakF naiM jaiM khaawngR chanR kheuuM thamM maiM baanF raoM thamM maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คำ-ถาม-ที่-ไหฺย่-มาก-ไน-ไจ-ของ-ฉัน-คือ-ทำ-ไม-บ้าน-เรา-ทำ-ไม่-ได้ |
| IPA | kʰam tʰǎːm tʰîː jàj mâːk naj tɕaj kʰɔ̌ːŋ tɕʰǎn kʰɯː tʰam maj bâːn raw tʰam mâj dâj |
| Royal Thai General System | kham tham thi yai mak nai chai khong chan khue thammai ban rao tham mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The biggest question to my mind is, “Why can’t we do these things in our [own] country?”" | ||
| categories | |||
| components | คำถาม  | khamM thaamR | question |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ในใจ | naiM jaiM | mentally; in mind; mental | |
| ของฉัน | khaawngR chanR | my; of mine; belonging to me | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ทำไม | thamM maiM | why | |
| บ้านเรา | baanF raoM | our house; our nation; our home | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [is] unable to, cannot | |
online source for this page