Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาไม่ยอมรับโทรศัพท์ แล้วก็ไม่ได้เห็นหน้าค่าตาเขาเลย ฉันควรจะทำยังไงคะ? khaoR maiF yaawmM rapH tho:hM raH sapL laaeoH gaawF maiF daiF henR naaF khaaF dtaaM khaoR leeuyM chanR khuaanM jaL thamM yangM ngaiM khaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ไม่-ยอม-รับ-โท-ระ-สับ-แล้ว-ก้อ-ไม่-ได้-เห็น-น่า-ค่า-ตา-เขา-เลย-ฉัน-ควน-จะ-ทำ-ยัง-ไง-คะ |
IPA | kʰǎw mâj jɔːm ráp tʰoː rá sàp lɛ́ːw kɔ̂ː mâj dâj hěn nâː kʰâː taː kʰǎw lɤːj tɕʰǎn kʰuːan tɕàʔ tʰam jaŋ ŋaj kʰáʔ |
Royal Thai General System | khao mai yom rap thora sap laeo ko mai dai hen na kha ta khao loei chan khuan cha tham yang ngai kha |
[example sentence] | |||
definition | "He won’t answer the phone and I haven’t seen hide nor hair of him. What shall I do?" | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไม่ยอม | maiF yaawmM | to refuse; not let go; not relent; is unwilling | |
รับโทรศัพท์ | rapH tho:hM raH sapL | to answer the telephone | |
แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
เห็นหน้าค่าตา | henR naaF khaaF dtaaM | to see someone in person | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ยังไง | yangM ngaiM | like what; anyhow; how | |
คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |