for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในยามนี้ หากเป็นไปได้ เห็นใครเหนื่อย ๆ ก็ส่งกำลังใจไปให้เขา naiM yaamM neeH haakL bpenM bpaiM daiF henR khraiM neuuayL gaawF sohngL gamM langM jaiM bpaiM haiF khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-ยาม-นี้-หาก-เป็น-ไป-ได้-เห็น-ไคฺร-เหฺนื่อย-ก้อ-ส่ง-กำ-ลัง-ไจ-ไป-ไฮ่-เขา |
| IPA | naj jaːm níː hàːk pen paj dâj hěn kʰraj nɯ̀ːaj kɔ̂ː sòŋ kam laŋ tɕaj paj hâj kʰǎw |
| Royal Thai General System | nai yam ni hak pen pai dai hen khrai nueay ko song kamlang chai pai hai khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "At this time if possible, if you see someone who is tired and depressed, please give him moral encouragement." | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| ยาม | yaamM | time; hour; period; juncture | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather | |
เป็นไปได้ | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| เหนื่อย | neuuayL | [is] fatigued; tired; exhausted; beat; [to cause fatigue, weariness] | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| กำลังใจ | gamM langM jaiM | morale, spirit, encouragement, moral or spiritual support | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page