Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันคิดว่าการบอกว่าอีโมจิช่วยทำให้เราสื่อสารอารมณ์ได้ดีขึ้นและเห็นอกเห็นใจมากขึ้นเป็นสิ่งที่จริง ๆ chanR khitH waaF gaanM baawkL waaF eeM mo:hM jiL chuayF thamM haiF raoM seuuL saanR aaM rohmM daiF deeM kheunF laeH henR ohkL henR jaiM maakF kheunF bpenM singL theeF jingM jingM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-คิด-ว่า-กาน-บอก-ว่า-อี-โม-จิ-ช่วย-ทำ-ไฮ่-เรา-สื่อ-สาน-อา-รม-ได้-ดี-คึ่น-และ-เห็น-อก-เห็น-ไจ-มาก-คึ่น-เป็น-สิ่ง-ที่-จิง-จิง |
IPA | tɕʰǎn kʰít wâː kaːn bɔ̀ːk wâː ʔiː moː tɕìʔ tɕʰûaj tʰam hâj raw sɯ̀ː sǎːn ʔaː rom dâj diː kʰɯ̂n lɛ́ʔ hěn ʔòk hěn tɕaj mâːk kʰɯ̂n pen sìŋ tʰîː tɕiŋ tɕiŋ |
Royal Thai General System | chan khit wa kan bok wa imochi chuai tham hai rao sue san arom dai di khuen lae hen ok hen chai mak khuen pen sing thi ching ching |
[example sentence] | |||
definition | "I think that saying that emoji help us communicate our emotions more effectively and become more empathetic, is indeed true." | ||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
อีโมจิ | eeM mo:hM jiL | [Thai transcription of foreign loanword] emoji | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เรา | raoM | we; us; our | |
สื่อสาร | seuuL saanR | to communicate | |
อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ดีขึ้น | deeM kheunF | [is] better; improved | |
และ | laeH | and | |
เห็นอกเห็นใจ | henR ohkL henR jaiM | [is] sympathetic with; empathetic with | |
มากขึ้น | maakF kheunF | to increase; get more and more | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
จริง ๆ | jingM jingM | really; certainly true | |