thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ก็เถอะ ถ้าเป็นใบไม้ หรือผักที่กินเป็นอาหาร หรือกินเพื่อเป็นยานั้น ผมพอคุ้น ๆ บ้าง
dtaaeL gaawF thuhL thaaF bpenM baiM maaiH reuuR phakL theeF ginM bpenM aaM haanR reuuR ginM pheuuaF bpenM yaaM nanH phohmR phaawM khoonH baangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ก้อ-เถอะ-ท่า-เป็น-ไบ-ม้าย-หฺรือ-ผัก-ที่-กิน-เป็น-อา-หาน-หฺรือ-กิน-เพื่อ-เป็น-ยา-นั้น-ผม-พอ-คุ้น-บ้าง
IPAtɛ̀ː kɔ̂ː tʰɤ̀ʔ tʰâː pen baj máːj rɯ̌ː pʰàk tʰîː kin pen ʔaː hǎːn rɯ̌ː kin pʰɯ̂ːa pen jaː nán pʰǒm pʰɔː kʰún bâːŋ
Royal Thai General Systemtae ko thoe tha pen bai mai rue phak thi kin pen ahan rue kin phuea pen ya nan phom pho khun bang

 [example sentence]
definition
"However, with respect to leaves or growths which can be eaten as food or can be consumed as medicine, I am somewhat familiar with those."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เถอะ thuhL[a particle that is an informal form of เถิด ] Let's... ; Let us... ;... go ahead
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เป็น bpenMto be; <subject> is
ใบไม้baiM maaiHleaf of a tree
หรือ reuuRor
ผัก phakLvegetable; vegetation; greens
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
เป็น bpenMto be; <subject> is
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
หรือ reuuRor
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
เป็น bpenMto be; <subject> is
ยา  yaaMdrug; medicine; remedy; medication; having to do with medical treatment
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
พอ phaawM[is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough
คุ้น khoonH[is] conversant in; familiar with; used to; intimate with
บ้าง baangFsome; any; partially

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2024 10:30:02 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.