Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เสือโคร่งทั้งตัวผู้และตัวเมียใช้การพ่นฉี่เพื่อบอกอาณาเขต โดยเลือกพ่นใส่ต้นไม้ บางครั้งพุ่มไม้ seuuaR khro:hngF thangH dtuaaM phuuF laeH dtuaaM miiaM chaiH gaanM phohnF cheeL pheuuaF baawkL aaM naaM khaehtL dooyM leuuakF phohnF saiL dtohnF maaiH baangM khrangH phoomF maaiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เสือ-โคฺร่ง-ทั้ง-ตัว-พู่-และ-ตัว-เมีย-ไช้-กาน-พ่น-ฉี่-เพื่อ-บอก-อา-นา-เขด-โดย-เลือก-พ่น-ไส่-ต้น-ม้าย-บาง-คฺรั้ง-พุ่ม-ม้าย |
IPA | sɯ̌ːa kʰrôːŋ tʰáŋ tuːa pʰûː lɛ́ʔ tuːa miːa tɕʰáj kaːn pʰôn tɕʰìː pʰɯ̂ːa bɔ̀ːk ʔaː naː kʰèːt doːj lɯ̂ːak pʰôn sàj tôn máːj baːŋ kʰráŋ pʰûm máːj |
Royal Thai General System | suea khrong thang tua phu lae tua mia chai kan phon chi phuea bok ana khet doi lueak phon sai ton mai bang khrang phum mai |
[example sentence] | |||
definition | "Both male and female Bengal tigers mark their territories by spraying urine on trees and bushes." | ||
categories | |||
components | เสือโคร่ง | seuuaR khro:hngF | huge tiger; Bengal tiger |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
ตัวผู้ | dtuaaM phuuF | male animal | |
และ | laeH | and | |
ตัวเมีย | dtuaaM miiaM | a female animal | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
การพ่นฉี่ | gaanM phohnF cheeL | spraying urine | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
บอก | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | |
อาณาเขต | aaM naaM khaehtL | territory | |
โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
พ่นใส่ | phohnF saiL | spit in; spit on; spray on | |
ต้นไม้ | dtohnF maaiH | tree or plant | |
บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
พุ่มไม้ | phoomF maaiH | bush | |