thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คนเลวที่แสดงตัวไม่น่ากลัว เท่าคนชั่วสวมหน้ากากเป็นคนดี
khohnM laayoM theeF saL daaengM dtuaaM maiF naaF gluaaM thaoF khohnM chuaaF suaamR naaF gaakL bpenM khohnM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-เลว-ที่-สะ-แดง-ตัว-ไม่-น่า-กฺลัว-เท่า-คน-ชั่ว-สวม-น่า-กาก-เป็น-คน-ดี
IPAkʰon leːw tʰîː sà dɛːŋ tuːa mâj nâː kluːa tʰâw kʰon tɕʰûːa sǔːam nâː kàːk pen kʰon diː
Royal Thai General Systemkhon leo thi sadaeng tua mai na klua thao khon chua suam na kak pen khon di

 [example sentence]
definition
"An openly bad person is not as frightening as an evil person who pretends to be good."

componentsคนเลวkhohnM laayoMa jerk, a bad person
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
แสดงตัวsaL daaengM dtuaaMto show oneself; to show off
ไม่ maiFnot; no
น่ากลัวnaaF gluaaM[is] fearful, frightful, frightening
เท่า thaoF[is] equal; equivalent; even; as much as
คนชั่วkhohnM chuaaFa wicked person; evil person
สวม suaamRto wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe
หน้ากากnaaF gaakLmask
เป็น bpenMto be; <subject> is
คนดีkhohnM deeMa good person

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2024 10:10:39 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.