Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
FSI Language Course » Lesson 07 - Basic dialog: Mr. Smith meets a Thai in the provinces. (2) |
parent categories |
ก. ไปไหนครับ bpaiM naiR khrapH | Where are you going? |
ข. ไปตลาดครับ bpaiM dtaL laatL khrapH | To the market. |
ก. คุณพูดภาษาไทยเก่ง คุณเป็นคนชาติอะไร khoonM phuutF phaaM saaR thaiM gengL khoonM bpenM khohnM chaatF aL raiM | You speak Thai very well. What is your nationality? |
ข. ผมเป็นคนอเมริกันครับขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นไหมครับ phohmR bpenM khohnM aL maehM riH ganM khrapH khaawR tho:htF khoonM phuutF phaaM saaR angM gritL bpenM maiH khrapH | I'm an American. Excuse me, do you speak English? |
ก. ไม่เป็นครับ maiF bpenM khrapH | No, I don't. |
ข. คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ khoonM bpenM chaaoM jangM watL neeH reuuR bplaaoL khrapH | Are you a native of this province? |
ก. เปล่าครับ ผมมาจากจังหวัดลำปาง คุณเคยไปไหมครับ bplaaoL khrapH phohmR maaM jaakL jangM watL lamM bpaangM khoonM kheeuyM bpaiM maiH khrapH | No, I'm from Lampang. Have you ever been there? |
ข. ไม่เคยครับ อยู่ที่ไหนครับ maiF kheeuyM khrapH yuuL theeF naiR khrapH | No, I haven't. Where is it? |
ก. อยู่ในภาคเหนือ yuuL naiM phaakF neuuaR | In the North. |