for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นาย ก. วันก่อนครับ... naaiM wanM gaawnL khrapH | Mr. A: The other day... |
| นาย ข. ทำไมครับ naaiM thamM maiM khrapH | Mr. B: What happened? |
| นาย ก. อยากลองของ พกกล้องถ่ายรูปไปถ่ายรูปสุสานเก่าเป็นร้อยรูป พอเอาไปล้าง ผมแทบล้มทั้งยืน naaiM yaakL laawngM khaawngR phohkH glaawngF thaaiL ruupF bpaiM thaaiL ruupF sooL saanR gaoL bpenM raawyH ruupF phaawM aoM bpaiM laangH phohmR thaaepF lohmH thangH yeuunM | Mr. A: I wanted to see [if ghosts exist]. I took my camera to take lots of pictures of an old cemetery. When I came back to develop the pictures, I almost fainted dead away! |
| นาย ข. เฮ้ย อย่าบอกนะว่า ติดวิญญาณ naaiM heeuyH yaaL baawkL naH waaF dtitL winM yaanM | Mr. B: Don't tell me: the camera became haunted! |
| นาย ก.เปล่า... ลืมใส่ฟิล์ม naaiM bplaaoL leuumM saiL fimM | Mr. A: No. I forgot to put film in the camera. |