thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตะเกียบ  dtaL giiapL 
contents of this page
1.ตะเกียบdtaL giiapLchopsticks
2.ตะเกียบรถdtaL giiapL rohtHfork (of a motorcycle)

Royal Institute - 1982
ตะเกียบ  /ตะ-เกียบ/
[นาม] เครื่องใช้สำหรับคีบอาหารทำด้วยไม้หรืองาเป็นต้นเป็นคู่ๆ.
[นาม] ชื่อเสาคู่ที่ฝังลงดินสำหรับขนาบเสากลาง ซึ่งอยู่เหนือพื้นดินอย่างเสาพุ่ม เสาหงส์ (เดิมเสาตะเกียบมีสลัก ๒ อัน เมื่อถอดสลักอันหนึ่งออกแล้วโน้มเสากลางลงมาได้).
[นาม] โดยปริยายใช้เรียกของที่เป็นคู่สำหรับคีบ เช่น ตะเกียบรถจักรยาน.
[นาม] ครีบคู่ที่อยู่ตรงอกปลา, ขาม้า ก็เรียก.
[นาม] เรียกขาคนที่ลีบเล็กว่า ขาตะเกียบ.
[นาม] ส่วนล่างของกระดูกเชิงกรานที่แตะพื้นในเวลานั่ง.
[นาม] กระดูกอ่อน ๒ อันที่ก้นของสัตว์ปีกมีนกเป็นต้น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiตะ-เกียบ
IPAtàʔ kìːap
Royal Thai General Systemtakiap

1.   [noun]

classifiersคู่ khuuF[numerical classifier for pairs, games]
อัน anM[numerical classifier for small things]
suaanL khohnM thaiM nanH makH jaL phraaF reuuR dtohmF gaaengM bpaiM dtaamM reuuangF laeH wiH theeM jeenM nanH chaiH aoM dtaL giiapL kheepF choopH lohngM bpaiM naiM maawF gaoM laoR raawnH
"Thais are accustomed [to preparing oysters] by infusing [them with lime juice] or cooking [them as a] traditional curry dish; the Chinese methods is to grasp [an oyster with] pair of chopsticks and dip it in a pot of hot soup."
khoonM chaiH dtaL giiapL bpenM maiR
"Can you use chopsticks?"
2. ตะเกียบรถ  dtaL giiapL rohtH  [noun]
fork (of a motorcycle)


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/2/2023 2:01:39 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.