thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กำบัง  gamM bangM
contents of this page cover; to veil; to shield (from)
3.shelter; sheltered place; shield; screen

Royal Institute - 1982
กำบัง ๑  /กำ-บัง/
[กริยา] บัง เช่น หาที่กำบังฝน, บังอย่างมิดชิด เช่น กำบังกายเข้าไป.
กำบัง ๒  /กำ-บัง/
[นาม] ช่อดอกไม้.
กำบัง ๓  /กำ-บัง/
[นาม] ชื่อว่านต้นดั่งกระชาย หัวเล็กๆ ติดกันดั่งกล้วยไข่ ต้นและใบเขียว เนื้อในขาว ใช้สำหรับเป็นว่านกันภัยในทางลัทธิ และกันว่านร้ายต่างๆ, ว่านกั้นบัง ก็เรียก. (พจน. ๒๔๙๓).

pronunciation guide
Phonemic Thaiกำ-บัง
IPAkam baŋ
Royal Thai General Systemkambang

1.   [verb]
to cover; to veil; to shield (from)

synonymsซ่อน saawnFto conceal or hide an item or oneself
บดบังbohtL bangMto hide; eclipse; obscure; darken; overshadow; conceal
บัง bangMto hide; to conceal; to block the view; to screen, share or shield; to obscure
examplesเกราะกำบังกายgrawL gamM bangM gaaiMprotective body armor
เกราะกำบังgrawL gamM bangMprotective armor
laawnL phlatL phaaF dooyM chaiH phaaF sinF gamM bangM dtuaaM yaangL waawngF waiM
"She quickly changed out of her clothes and put on a sarong to cover herself."
2.   [noun, loanword, Javanese]

exampleที่กำบังtheeF gamM bangMa shelter; a refuge
3.   [noun]
shelter; sheltered place; shield; screen

synonymที่ซ่อนtheeF saawnFsanctuary; retreat; shelter; safe-house; hideaway
raoM saangF pheerngM neeH waiH bpenM theeF gamM bangM yaamM fohnR dtohkL daaetL aawkL
"We built this shack as a shelter from the rain and from the bright sun."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/10/2023 12:40:13 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.