thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เกราะ  grawL 
contents of this page
1.เกราะgrawLbody armor; chain mail; protective plating
2.เกราะgrawL[is] arid; dry
3.หุ้มเกราะhoomF grawL[is] armored
4.เกราะgrawLa piece of wood struck as a signal

Royal Institute - 1982
เกราะ ๑  /เกฺราะ/
[นาม] เครื่องสวมใส่หรือเครื่องหุ้มสำหรับป้องกันอาวุธหรืออันตราย เช่น เสื้อเกราะ รถเกราะ.
เกราะ ๒  /เกฺราะ/
[นาม] เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง.
เกราะ ๓  /เกฺราะ/
[วิเศษณ์] แห้งจนกรอบในลักษณะอย่างหญ้าแห้งหวายแห้งเป็นต้น เช่น ฟางแห้งเกราะ มะขามเกราะ.
เกราะ ๔  /เกฺราะ/
[กริยา] พูดเคาะ เช่น อย่าคำเพราะเกราะกล่าวเจรจา. (รามเกียรติ์ ร. ๑), ใช้ว่า เกลาะ ก็มี เช่น ใช่จะแกล้งกล่าวเกลาะให้เพราะพริ้ง. (อิเหนา).

pronunciation guide
Phonemic Thaiเกฺราะ
Royal Thai General Systemkro

1.   [noun]
body armor; chain mail; protective plating

examplesรถเกราะrohtH grawLan armored car
เสื้อเกราะseuuaF grawLchain mail jacket
ยานเกราะ yaanM grawLarmored vehicle; armor (e.g., tanks)
ตีเกราะเคาะไม้dteeM grawL khawH maaiHto beat the drums as a warning
atL saL winM grawL kheunF saL nimR
a knight in rusty armor
อัศวินเกราะทองatL saL winM grawL thaawngMa knight in shining armor
รถหุ้มเกราะrohtH hoomF grawL[military] tank; armor; armored car or humvee
เกราะกำบังกายgrawL gamM bangM gaaiMprotective body armor
เกราะกำบังgrawL gamM bangMprotective armor
เกราะหุ้มอัศวินgrawL hoomF atL saL winMknight's armor
2.   [adjective]
[is] arid; dry

เขตนี้แล้งน้ำฝนมาหลายเดือนจนพื้นดินแห้งเกราะ แตกระแหง
khaehtL neeH laaengH naamH fohnR maaM laaiR deuuanM johnM pheuunH dinM haaengF grawL dtaaekL raH haaengR
"This area is been in drought for so many months now that the land is dry and arid and the surface is fractured."
3. หุ้มเกราะ  hoomF grawL  [adjective]
[is] armored

phaaM haL naH jamM phuaakF rohtH saaiR phaanM hoomF grawL
tracked and armored vehicles
4.   [noun]
a piece of wood struck as a signal

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/3/2024 6:16:23 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.