![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หายใจติดขัด haaiR jaiM dtitL khatL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาย-ไจ-ติด-ขัด |
IPA | hǎːj tɕaj tìt kʰàt |
Royal Thai General System | haichai tit khat |
[verb, formal] | |||
definition | to choke on on object or toxic environment | ||
image | ![]() | ||
components | หายใจ ![]() | haaiR jaiM | to breathe |
ติด ![]() | dtitL | [is] (physically) stopped; caught in; stuck; blocked; obstructed; interfered with; interrupted; halted; brought to a standstill | |
![]() ![]() | khatL | to latch or fasten | |
sample sentence | หนักถึงขั้นเลือดออกจากจมูก หายใจติดขัด มีเสียงวี้ด ๆ ออกจากลำคอกันเลยทีเดียว ![]() nakL theungR khanF leuuatF aawkL jaakL jaL muukL haaiR jaiM dtitL khatL meeM siiangR weetH aawkL jaakL lamM khaawM ganM leeuyM theeM diaaoM "[This condition] was so bad that people experienced nose bleeds, difficulty breathing, and wheezing sounds from the throat." | ||