for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เลือดออก leuuatF aawkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เลือด-ออก |
| IPA | lɯ̂ːat ʔɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | lueat ok |
| [verb] | |||
| definition | to bleed | ||
| categories | |||
| components | เลือด  | leuuatF | blood |
| ออก | aawkL | [of blood] to bleed; [or semen] to ooze; [or sweat] to seep; [or other liquids] to drip | |
| related word | เลือดไหล | leuuatF laiR | to bleed |
| examples | โรคเลือดออกไม่หยุด | ro:hkF leuuatF aawkL maiF yootL | hemophilia |
| ไข้เลือดออก | khaiF leuuatF aawkL | hemorrhagic fever; dengue fever; bone-break fever | |
| sample sentences | มีหลายครั้งเลยที่มีคนเอามือไปลูบหัวมัน แล้วมันก็เอาเล็บข่วน หรือไม่ก็กัดจนเลือดออกเลย meeM laaiR khrangH leeuyM theeF meeM khohnM aoM meuuM bpaiM luupF huaaR manM laaeoH manM gaawF aoM lepH khuaanL reuuR maiF gaawF gatL johnM leuuatF aawkL leeuyM "Very often if someone uses their hand to pet it, it will scratch them with their claws or will bite them drawing blood." | ||
หนักถึงขั้นเลือดออกจากจมูก หายใจติดขัด มีเสียงวี้ด ๆ ออกจากลำคอกันเลยทีเดียว nakL theungR khanF leuuatF aawkL jaakL jaL muukL haaiR jaiM dtitL khatL meeM siiangR weetH aawkL jaakL lamM khaawM ganM leeuyM theeM diaaoM "[This condition] was so bad that people experienced nose bleeds, difficulty breathing, and wheezing sounds from the throat." | |||
online source for this page