for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนักถึงขั้นเลือดออกจากจมูก หายใจติดขัด มีเสียงวี้ด ๆ ออกจากลำคอกันเลยทีเดียว nakL theungR khanF leuuatF aawkL jaakL jaL muukL haaiR jaiM dtitL khatL meeM siiangR weetH aawkL jaakL lamM khaawM ganM leeuyM theeM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนัก-ถึง-คั่น-เลือด-ออก-จาก-จะ-หฺมูก-หาย-ไจ-ติด-ขัด-มี-เสียง-วี้ด-ออก-จาก-ลำ-คอ-กัน-เลย-ที-เดียว |
| IPA | nàk tʰɯ̌ŋ kʰân lɯ̂ːat ʔɔ̀ːk tɕàːk tɕà mùːk hǎːj tɕaj tìt kʰàt miː sǐːaŋ wíːt ʔɔ̀ːk tɕàːk lam kʰɔː kan lɤːj tʰiː diːaw |
| Royal Thai General System | nak thueng khan lueat ok chak chamuk haichai tit khat mi siang wit ok chak lam kho kan loei thi diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This condition] was so bad that people experienced nose bleeds, difficulty breathing, and wheezing sounds from the throat." | ||
| categories | |||
| components |  หนัก  | nakL | [of a medical condition or other problem] [is] serious |
ถึงขั้น | theungR khanF | to the extent that; up to the point that | |
| เลือดออก | leuuatF aawkL | to bleed | |
| จาก | jaakL | from | |
จมูก  | jaL muukL | nose; snout | |
| หายใจติดขัด | haaiR jaiM dtitL khatL | to choke on on object or toxic environment | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เสียง | siiangR | voice; vocalization | |
| วี้ด | weetH | to screech; scream; shriek | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| ลำคอ | lamM khaawM | throat | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |
online source for this page