for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปักษ์ใต้ bpakL dtaaiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปัก-ต้าย |
| IPA | pàk tâːj |
| Royal Thai General System | pak tai |
| [noun] | |||
| definition | the southern region of Thailand | ||
| components | ปักษ์  | bpakL | part; side; section; region; geographical area |
 ใต้[an alternate spelling or pronunciation] | dtaaiF | South; Southern | |
| related words | แกงไตปลา | gaaengM dtaiM bplaaM | a salty and piquant (extremely hot and spicy) soup made from ไตปลา, considered to be the highlight of all Southern Thai dishes, usually served
with สะตอ |
| สะตอ | saL dtaawM | [name of Thai vegetable] sataw bean, Parkia speciosa Hassk in Leguminosae family [with flat shells containing soft, green and edible seeds (with very strong smell and bitter taste), grown widely in southern provinces of Thailand] | |
| อาหารปักษ์ใต้ | aaM haanR bpakL dtaaiF | the southern Thai dishes (usually extremely hot and spicy) | |
| examples | อาหารปักษ์ใต้ | aaM haanR bpakL dtaaiF | the southern Thai dishes (usually extremely hot and spicy) |
| ภาษาปักษ์ใต้ | phaaM saaR bpakL dtaaiF | Southern Thai dialect | |
| sample sentence | เท่าที่จำได้ สิ่งหนึ่งที่ผมสามารถยืนยันได้อย่างสนิทใจก็คือปักษ์ใต้ที่ผมเกิดและเติบโตมานั้น เป็นดินแดนที่มีความสงบสุขอยู่พอสมควร thaoF theeF jamM daiF singL neungL theeF phohmR saaR maatF yeuunM yanM daiF yaangL saL nitL jaiM gaawF kheuuM bpakL dtaaiF theeF phohmR geertL laeH dteerpL dto:hM maaM nanH bpenM dinM daaenM theeF meeM khwaamM saL ngohpL sookL yuuL phaawM sohmR khuaanM "As far as I remember, the thing that I am able to state unequivocally is that the South in which I was born and raised was a fairly quiet and peaceful area." | ||
online source for this page