Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เป็นบ้า bpenM baaF |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เป็น-บ้า |
IPA | pen bâː |
Royal Thai General System | pen ba |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] crazy | ||
components | เป็น | bpenM | [of a disease or medical condition] to be afflicted with |
บ้า | baaF | [of a person] [is] crazy; mad; insane | |
example | เป็นบ้าเป็นหลัง | bpenM baaF bpenM langR | [of one's infatuation for a person or thing] too earnest; too serious; wildly; madly |
sample sentences | ชาวบ้านที่เชื่อว่าชายหนุ่มต้องอาถรรพ์จนเป็นบ้าได้เร่งจัดหาหมอผีมาทำพิธีทางไสยศาสตร์ chaaoM baanF theeF cheuuaF waaF chaaiM noomL dtawngF aaM thanR johnM bpenM baaF daiF rengF jatL haaR maawR pheeR maaM thamM phiH theeM thaangM saiR yaH saatL "The villagers who believed that the young man must have been so cursed that he became crazed, hurried to arrange for a witch doctor to perform an exorcism." | ||
ชาวบ้านเชื่อว่าชายหนุ่มต้องอาถรรพ์จนเป็นบ้าได้เร่งจัดหาหมอผีมาทำพิธีทางไสยศาสตร์ chaaoM baanF cheuuaF waaF chaaiM noomL dtawngF aaM thanR johnM bpenM baaF daiF rengF jatL haaR maawR pheeR maaM thamM phiH theeM thaangM saiR yaH saatL "Village people believe that a young man needs act in an evil and bizarre manner before they call on a witch-doctor to perform an exorcism." | |||
2. ทำให้เป็นบ้า thamM haiF bpenM baaF [verb, phrase] | |||
definition | to drive mad; to make crazy | ||
components | ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect |
เป็น | bpenM | [of a disease or medical condition] to be afflicted with | |
บ้า | baaF | [of a person] [is] crazy; mad; insane | |