for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทางด้านขวาติดกับตัวบ้านเป็นโรงนาขนาดใหญ่ที่สร้างต่อออกไปหลังประตูไม้บาน thaangM daanF khwaaR dtitL gapL dtuaaM baanF bpenM ro:hngM naaM khaL naatL yaiL theeF saangF dtaawL aawkL bpaiM langR bpraL dtuuM maaiH baanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทาง-ด้าน-ขฺวา-ติด-กับ-ตัว-บ้าน-เป็น-โรง-นา-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่-ที่-ซ่าง-ต่อ-ออก-ไป-หฺลัง-ปฺระ-ตู-ม้าย-บาน |
| IPA | tʰaːŋ dâːn kʰwǎː tìt kàp tuːa bâːn pen roːŋ naː kʰà nàːt jàj tʰîː sâːŋ tɔ̀ː ʔɔ̀ːk paj lǎŋ pràʔ tuː máːj baːn |
| Royal Thai General System | thang dan khwa tit kap tua ban pen rong na khanat yai thi sang to ok pai lang pratu mai ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "On the right, attached to the house, there's a big barn which is connected (to the house) by a wooden gate." | ||
| components | ทางด้านขวา  | thaangM daanF khwaaR | on the right side |
| ติดกับ | dtitL gapL | next to; adjacent to; to be trapped; to attached to; to be stuck with | |
| ตัว | dtuaaM | [of an object] entity; item; body; center (of a geographic area) | |
 บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
โรงนา  | ro:hngM naaM | barn; shed; farm outbuilding | |
| ขนาดใหญ่ | khaL naatL yaiL | [of size, dimension] big; large; huge | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ต่อ | dtaawL | [of contracts, ropes, etc.] to extend, lengthen; [of phone calls] to connect; [of words] to join, link; [of knowledge] to receive or inherit | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
| ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
| ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
| บาน | baanM | [numerical classifier for windows, mirrors, and other glass panels] | |
online source for this page