Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เช็คบิล chekH binM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เช็ก-บิน |
IPA | tɕʰék bin |
Royal Thai General System | chek bin |
1.  [verb] | |||
definition | (at a restaurant) "Check please." | ||
components | เช็ค | chekH | [Thai transcription of the foreign loanword] check; a financial check (draft) or the bill at a restaurant |
บิล | binM | bill; receipt; restaurant check or total | |
synonym | เช็กบิล | chekH binM | "(at a restaurant) "Check please." |
related words | |||
เก็บตังค์ | gepL dtangM | "Check, please." | |
sample sentence | |||
2.  [verb, phrase] | |||
definition | to mete out retribution; to take to task | ||
components | เช็ค | chekH | [Thai transcription of the foreign loanword] check; a financial check (draft) or the bill at a restaurant |
บิล | binM | bill; receipt; restaurant check or total | |
synonym | เช็กบิล | chekH binM | to mete out retribution; to take to task |
sample sentence | ส่วนฤดูการโยกย้ายนายทหาร มีหลายคนเกรงจะมีการย้ายล้างบาง เพื่อเช็คบิลกลุ่มอำนาจใหม่ที่ตกเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำ suaanL reuH duuM gaanM yo:hkF yaaiH naaiM thaH haanR meeM laaiR khohnM graehngM jaL meeM gaanM yaaiH laangH baangM pheuuaF chekH binM gloomL amM naatF maiL theeF dtohkL bpenM faaiL phliiangF phlaamH "During the military reassignment season many people are afraid of a total purge in order to take to task the new power clique which has found itself on the wrong side." | ||