Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หากได้เห็นลูกเป็นคนดี มีความความรู้ความความสามารถ ฉลาดทันคน haakL daiF henR luukF bpenM khohnM deeM meeM khwaamM khwaamM ruuH khwaamM khwaamM saaR maatF chaL laatL thanM khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาก-ได้-เห็น-ลูก-เป็น-คน-ดี-มี-คฺวาม-คฺวาม-รู้-คฺวาม-คฺวาม-สา-มาด-ฉะ-หฺลาด-ทัน-คน |
IPA | hàːk dâj hěn lûːk pen kʰon diː miː kʰwaːm kʰwaːm rúː kʰwaːm kʰwaːm sǎː mâːt tɕʰà làːt tʰan kʰon |
Royal Thai General System | hak dai hen luk pen khon di mi khwam khwam ru khwam khwam samat chalat than khon |
[example sentence] | |||
definition | "If they do see their children become good people, have knowledge and ability, are smart and quick-witted..." | ||
categories | |||
components | หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ความรู้ | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
ความสามารถ | khwaamM saaR maatF | capability; skill; ability | |
ฉลาด | chaL laatL | [is] smart; intelligent; clever | |
ทัน | thanM | to overtake; catch up with; be on time; be abreast of | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |