thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระจอกข่าวป้อนคำถามทายาทเจ้าพ่อวงการหนังสือพิมพ์เรื่องหัวใจว่าจะมีข่าวดีเมื่อไร
graL jaawkL khaaoL bpaawnF khamM thaamR thaaM yaatF jaoF phaawF wohngM gaanM nangR seuuR phimM reuuangF huaaR jaiM waaF jaL meeM khaaoL deeM meuuaF raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-จอก-ข่าว-ป้อน-คำ-ถาม-ทา-ยาด-เจ้า-พ่อ-วง-กาน-หฺนัง-สือ-พิม-เรื่อง-หัว-ไจ-ว่า-จะ-มี-ข่าว-ดี-เมื่อ-ไร
IPAkràʔ tɕɔ̀ːk kʰàːw pɔ̂ːn kʰam tʰǎːm tʰaː jâːt tɕâw pʰɔ̂ː woŋ kaːn nǎŋ sɯ̌ː pʰim rɯ̂ːaŋ hǔːa tɕaj wâː tɕàʔ miː kʰàːw diː mɯ̂ːa raj
Royal Thai General Systemkrachokkhao pon kham tham thayat chao pho wong kan nangsue phim rueang hua chai wa cha mi khao di muea rai

 [example sentence]
definition
"The throng of noisy newsmen fed questions to the heirs of the newspaper mogul concerning when there might be some good news regarding his heart."

componentsกระจอกข่าวgraL jaawkL khaaoLnews cub; an inexperienced reporter
ป้อน bpaawnFto feed a person or animal
คำถามkhamM thaamRquestion
ทายาทthaaM yaatFheir, heiress
เจ้าพ่อjaoF phaawFgodfather (e.g., as in the mafia); very influential person; mogul
วงการwohngM gaanMcircle of influence or activity; society; industry; consortium
หนังสือพิมพ์nangR seuuR phimMnewspaper
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
หัวใจhuaaR jaiM[of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
มี meeMto have or possess; to be available
ข่าว khaaoLnews; tidings; information received; message
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ไร raiM[suffix indicating qualification, quantification, or interrogation, as indicated below]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2019 8:08:20 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.