thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งในสายงานความมั่นคงโดยตรงเชื่ออย่างง่าย ๆ ว่าเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นปัญหาระยะสั้น
phuuF theeF giaaoL khaawngF thangH naiM saaiR ngaanM khwaamM manF khohngM dooyM dtrohngM cheuuaF yaangL ngaaiF ngaaiF waaF reuuangF theeF geertL kheunF bpenM bpanM haaR raH yaH sanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ที่-เกี่ยว-ค่อง-ทั้ง-ไน-สาย-งาน-คฺวาม-มั่น-คง-โดย-ตฺรง-เชื่อ-หฺย่าง-ง่าย-ง่าย-ว่า-เรื่อง-ที่-เกิด-คึ่น-เป็น-ปัน-หา-ระ-ยะ-ซั่น
IPApʰûː tʰîː kìːaw kʰɔ̂ːŋ tʰáŋ naj sǎːj ŋaːn kʰwaːm mân kʰoŋ doːj troŋ tɕʰɯ̂ːa jàːŋ ŋâːj ŋâːj wâː rɯ̂ːaŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n pen pan hǎː ráʔ jáʔ sân
Royal Thai General Systemphu thi kiao khong thang nai sai ngan khwam man khong doi trong chuea yang ngai ngai wa rueang thi koet khuen pen panha raya san

 [example sentence]
definition
"Those who are directly involved in security field easily believe that this is a short-term matter."

componentsผู้ที่phuuF theeFthe person who; the person whom; those who
เกี่ยวข้องgiaaoL khaawngF[is] involved; concerned
ทั้ง thangH[introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง  [b]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สายงานsaaiR ngaanMfield; line of activity
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
ตรง dtrohngM[is] straight; direct; exactly; upright; vertical
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
ง่าย ๆngaaiF ngaaiFvery simple; very easy; very easily
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เรื่อง reuuangFstory; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ระยะสั้นraH yaH sanFshort term

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2019 6:05:47 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.