Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และนับวันโลกเราจะได้รับอันตรายจากแสงแดดมากขึ้น เพราะชั้นโอโซนถูกทำลาย ให้บางลง laeH napH wanM lo:hkF raoM jaL daiF rapH anM dtaL raaiM jaakL saaengR daaetL maakF kheunF phrawH chanH o:hM so:hnM thuukL thamM laaiM haiF baangM lohngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-นับ-วัน-โลก-เรา-จะ-ได้-รับ-อัน-ตะ-ราย-จาก-แสง-แดด-มาก-คึ่น-เพฺราะ-ชั้น-โอ-โซน-ถูก-ทำ-ลาย-ไฮ่-บาง-ลง |
IPA | lɛ́ʔ náp wan lôːk raw tɕàʔ dâj ráp ʔan tà raːj tɕàːk sɛ̌ːŋ dɛ̀ːt mâːk kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ tɕʰán ʔoː soːn tʰùːk tʰam laːj hâj baːŋ loŋ |
Royal Thai General System | lae nap wan lok rao cha dai rap antarai chak saeng daet mak khuen phro chan oson thuk thamlai hai bang long |
[example sentence] | |||
definition | "And, as time goes on, our Earth will experience increasing danger from the sun’s rays because the ozone layer is being destroyed and becoming thinner." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
นับ | napH | to count | |
วัน | wanM | day | |
โลก | lo:hkF | the planet Earth | |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
อันตราย | anM dtaL raaiM | danger; harm; evil | |
จาก | jaakL | from | |
แสงแดด | saaengR daaetL | sunshine; sunlight | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ชั้น | chanH | layer; tier; stage; level | |
โอโซน | o:hM so:hnM | ozone, O3 | |
ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
ทำลาย | thamM laaiM | to damage; harm; do harm; destroy; ruin; crush | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
บาง | baangM | [is] thin; weak; light; fine | |
ลง | lohngM | down | |