Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขนานนาม khaL naanR naamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขะ-หฺนาน-นาม |
IPA | kʰà nǎːn naːm |
Royal Thai General System | khanan nam |
1.  [verb] | |||
definition | to call; name; give a name; designate | ||
components | ขนาน | khaL naanR | to designate; to call by a name; to give a name to; to name |
นาม | naamM | name; designation; appellation | |
synonyms | ตั้งชื่อ | dtangF cheuuF | to name; call; assume a name; choose a name; assign a name; denominate |
ให้ชื่อ | haiF cheuuF | to name; to give a name to | |
related word | ตั้งฉายา | dtangF chaaR yaaM | to give a nickname to someone |
2. การขนานนาม gaanM khaL naanR naamM [noun] | |||
definition | an epithet, sobriquet; designation | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ขนาน | khaL naanR | to designate; to call by a name; to give a name to; to name | |
นาม | naamM | name; designation; appellation | |
sample sentence | หลังจาก นีล อาร์มสตรอง ถึงแก่กรรมในวันที่ ๒๕ สิงหาคม ๒๕๕๕ เขาได้รับการขนานนามให้ควรค่าแก่การเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของสหรัฐอเมริกาทางด้านการสำรวจอวกาศ langR jaakL neenM aamM sohtL raawngM theungR gaaeL gamM naiM wanM theeF yeeF sipL haaF singR haaR khohmM saawngR phanM haaF raawyH haaF sipL haaF khaoR daiF rapH gaanM khaL naanR naamM haiF khuaanM khaaF gaaeL gaanM bpenM neungL naiM weeM raH booL rootL khaawngR saL haL ratH aL maehM riH gaaM thaangM daanF gaanM samR ruaatL aL waH gaatL "Historians will remember Neil Armstrong as the first man to walk on the moon. Following his death on Aug. 25, 2012, Armstrong is being hailed as one of the greatest heroes of America's efforts to explore space." | ||