for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนขับแท็กซี่ในกรุงเทพฯ บอกว่า รถหายไปจากท้องถนนมาเป็นเดือนแล้ว จนกระทั่งเวลานี้ khohnM khapL thaekH seeF naiM groongM thaehpF baawkL waaF rohtH haaiR bpaiM jaakL thaawngH thaL nohnR maaM bpenM deuuanM laaeoH johnM graL thangF waehM laaM neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ขับ-แท็ก-ซี่-ไน-กฺรุง-เทบ-บอก-ว่า-รด-หาย-ไป-จาก-ท้อง-ถะ-หฺนน-มา-เป็น-เดือน-แล้ว-จน-กฺระ-ทั่ง-เว-ลา-นี้ |
| IPA | kʰon kʰàp tʰɛ́k sîː naj kruŋ tʰêːp bɔ̀ːk wâː rót hǎːj paj tɕàːk tʰɔ́ːŋ tʰà nǒn maː pen dɯːan lɛ́ːw tɕon kràʔ tʰâŋ weː laː níː |
| Royal Thai General System | khon khap thaeksi nai krungthep bok wa rot hai pai chak thong thanon ma pen duean laeo chon krathang wela ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Bangkok taxi drivers have told me that—for about a month already, until now—traffic has disappeared from the roads." | ||
| categories | |||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| ขับ | khapL | to drive; operate; chauffer | |
| แท็กซี่ | thaekH seeF | [Thai transcription of the foreign loanword] taxi; cab | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย (Thailand) | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
| หาย | haaiR | to disappear; lose; lost; be missing | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| จาก | jaakL | from | |
| ท้อง | thaawngH | belly; abdomen; stomach | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เดือน | deuuanM | month | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| จนกระทั่ง | johnM graL thangF | until; till | |
| เวลานี้ | waehM laaM neeH | now; at this time; nowadays | |
online source for this page