for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สภาผู้แทนราษฎร์ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่ร้อยแปดสิบคน โดยเป็นสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเลือกตั้งจำนวนสี่ร้อยคน และสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้ง แบบสัดส่วนจำนวนแปดสิบคน saL phaaM phuuF thaaenM raatF bpraL gaawpL duayF saL maaM chikH jamM nuaanM seeL raawyH bpaaetL sipL khohnM dooyM bpenM saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL baengL khaehtL leuuakF dtangF jamM nuaanM seeL raawyH khohnM laeH saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL satL suaanL jamM nuaanM bpaaetL sipL khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-พา-พู่-แทน-ราด-ปฺระ-กอบ-ด้วย-สะ-มา-ชิก-จำ-นวน-สี่-ร้อย-แปด-สิบ-คน-โดย-เป็น-สะ-มา-ชิก-ซึ่ง-มา-จาก-กาน-เลือก-ตั้ง-แบบ-แบ่ง-เขด-เลือก-ตั้ง-จำ-นวน-สี่-ร้อย-คน-และ-สะ-มา-ชิก-ซึ่ง-มา-จาก-กาน-เลือก-ตั้ง-แบบ-สัด-ส่วน-จำ-นวน-แปด-สิบ-คน |
| IPA | sà pʰaː pʰûː tʰɛːn râːt pràʔ kɔ̀ːp dûaj sà maː tɕʰík tɕam nuːan sìː rɔ́ːj pɛ̀ːt sìp kʰon doːj pen sà maː tɕʰík sɯ̂ŋ maː tɕàːk kaːn lɯ̂ːak tâŋ bɛ̀ːp bɛ̀ŋ kʰèːt lɯ̂ːak tâŋ tɕam nuːan sìː rɔ́ːj kʰon lɛ́ʔ sà maː tɕʰík sɯ̂ŋ maː tɕàːk kaːn lɯ̂ːak tâŋ bɛ̀ːp sàt sùːan tɕam nuːan pɛ̀ːt sìp kʰon |
| Royal Thai General System | sapha phu thaen rat prakop duai samachik chamnuan si roi paet sip khon doi pen samachik sueng ma chak kan lueak tang baep baeng khet lueak tang chamnuan si roi khon lae samachik sueng ma chak kan lueak tang baep sat suan chamnuan paet sip khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "The House of Representatives consists of 480 members – four hundred members elected on a constituency basis and eighty elected on a party-list basis." | ||
| components |  สภา  | saL phaaM | council; assembly |
ผู้แทน | phuuF thaaenM | delegate; agent; representative; deputy; [as in the English prefix] vice- | |
| ราษฎร์ | raatF | citizens; population; the people; the populace; the masses | |
| ประกอบด้วย | bpraL gaawpL duayF | [is] composed of | |
| สมาชิก | saL maaM chikH | member; subscriber | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| สี่ร้อย | seeL raawyH | four hundred | |
| แปดสิบ | bpaaetL sipL | eighty; 80 | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| เป็นสมาชิก | bpenM saL maaM chikH | to be a member of | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] who; whose; whom; of which | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| การเลือกตั้ง | gaanM leuuakF dtangF | election, a vote | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| เขตเลือกตั้ง | khaehtL leuuakF dtangF | electoral district | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| สี่ร้อย | seeL raawyH | four hundred | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| และ | laeH | and | |
| สมาชิก | saL maaM chikH | member; subscriber | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] who; whose; whom; of which | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| การเลือกตั้ง | gaanM leuuakF dtangF | election, a vote | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| สัดส่วน | satL suaanL | proportion; ratio | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| แปดสิบ | bpaaetL sipL | eighty; 80 | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
online source for this page