for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไม่เชื่อว่าทั้งสามคน จะมีความสามารถ มีลูกล่อลูกชน และมีภูมิต้านทานเทียบเท่าตนเอง khaoR maiF cheuuaF waaF thangH saamR khohnM jaL meeM khwaamM saaR maatF meeM luukF laawF luukF chohnM laeH meeM phuuM miH dtaanF thaanM thiiapF thaoF dtohnM aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไม่-เชื่อ-ว่า-ทั้ง-สาม-คน-จะ-มี-คฺวาม-สา-มาด-มี-ลูก-ล่อ-ลูก-ชน-และ-มี-พู-มิ-ต้าน-ทาน-เทียบ-เท่า-ตน-เอง |
| IPA | kʰǎw mâj tɕʰɯ̂ːa wâː tʰáŋ sǎːm kʰon tɕàʔ miː kʰwaːm sǎː mâːt miː lûːk lɔ̂ː lûːk tɕʰon lɛ́ʔ miː pʰuː míʔ tâːn tʰaːn tʰîːap tʰâw ton ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | khao mai chuea wa thang sam khon cha mi khwam samat mi luk lo luk chon lae mi phumi tan than thiap thao ton eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "He does not believe than any of the three has the ability, the cunning, or the (political) immunity that he himself has." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ลูกล่อลูกชน | luukF laawF luukF chohnM | cunning | |
| และ | laeH | and | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ภูมิต้านทาน | phuuM miH dtaanF thaanM | immunity | |
| เทียบเท่า | thiiapF thaoF | [is] equal to; equivalent to; [is] the same as | |
| ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
online source for this page