Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
นักข่าวจะต้องเกาะติดสถานการณ์เพื่อจะได้เสนอข่าวที่ใหม่ล่าสุดกว่าคนอื่น nakH khaaoL jaL dtawngF gawL dtitL saL thaanR naH gaanM pheuuaF jaL daiF saL nuuhrR khaaoL theeF maiL laaF sootL gwaaL khohnM euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | นัก-ข่าว-จะ-ต็้อง-เกาะ-ติด-สะ-ถาน-นะ-กาน-เพื่อ-จะ-ได้-สะ-เหฺนอ-ข่าว-ที่-ไหฺม่-ล่า-สุด-กฺว่า-คน-อื่น |
IPA | nák kʰàːw tɕàʔ tɔ̂ŋ kɔ̀ʔ tìt sà tʰǎːn ná kaːn pʰɯ̂ːa tɕàʔ dâj sà nɤ̌ː kʰàːw tʰîː màj lâː sùt kwàː kʰon ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | nak khao cha tong ko tit sathanna kan phuea cha dai sanoe khao thi mai la sut kwa khon uen |
[example sentence] | |||
definition | "Newspersons need to closely monitor all situations in order to be able to report the latest news more quickly than anyone else." | ||
components | นักข่าว | nakH khaaoL | reporter; journalist (newspaper, magazine) |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เกาะติด | gawL dtitL | to adhere; attach; fasten; fix; stick | |
สถานการณ์ | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เสนอข่าว | saL nuuhrR khaaoL | to report the news | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
ล่าสุด | laaF sootL | latest; current; most recent; up-to-date; newest; modern | |
กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
คนอื่น | khohnM euunL | another person; other person | |