for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระทงความ graL thohngM khwaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ทง-คฺวาม |
| IPA | kràʔ tʰoŋ kʰwaːm |
| Royal Thai General System | krathong khwam |
| [noun] | |||
| definition | point; argument; sense; aspect; statement; one point in a legal charge | ||
| classifier | กระทง  | graL thohngM | [numerical classifier for statements, points, plots of land] |
| categories | |||
| components | กระทง | graL thohngM | section; clause of a text |
| ความ | khwaamM | the affair; subject; substance; or feeling of; the topic or essential matter of; facts | |
| sample sentence | คำพูดทุกกระทงความที่ออกมาจากปากชายผู้นี้ เป็นเสมือนการตอกย้ำความรู้สึกที่เจ็บปวดของผู้ฟัง  khamM phuutF thookH graL thohngM khwaamM theeF aawkL maaM jaakL bpaakL chaaiM phuuF neeH bpenM saL meuuanR gaanM dtaawkL yaamH khwaamM ruuH seukL theeF jepL bpuaatL khaawngR phuuF fangM "His every utterance reinforces the pain felt by those who hear him." | ||
online source for this page