Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีการตรวจค้นตัวและกระเป๋าอย่างเข้มงวด จนเกิดปากเสียงขึ้นหลายครั้ง meeM gaanM dtruaatL khohnH dtuaaM laeH graL bpaoR yaangL khemF nguaatF johnM geertL bpaakL siiangR kheunF laaiR khrangH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-กาน-ตฺรวด-ค้น-ตัว-และ-กฺระ-เป๋า-หฺย่าง-เค่ม-งวด-จน-เกิด-ปาก-เสียง-คึ่น-หฺลาย-คฺรั้ง |
IPA | miː kaːn trùːat kʰón tuːa lɛ́ʔ kràʔ pǎw jàːŋ kʰêm ŋûːat tɕon kɤ̀ːt pàːk sǐːaŋ kʰɯ̂n lǎːj kʰráŋ |
Royal Thai General System | mi kan truat khon tua lae krapao yang khem nguat chon koet pak siang khuen lai khrang |
[example sentence] | |||
definition | "[The police] conducted body and bag searches so intrusively that many arguments arose." | ||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examination; inspection | |
ค้น | khohnH | to search | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
และ | laeH | and | |
กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
เข้มงวด | khemF nguaatF | rigid; strict | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
ปากเสียง | bpaakL siiangR | quarrel; argument | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |