![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เติมเงิน dteermM ngernM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เติม-เงิน |
IPA | tɤːm ŋɤn |
Royal Thai General System | toem ngoen |
[verb] | |||
definition | to "top-up" or add money (to a pre-paid phone card or pay telephone) | ||
categories | |||
components | เติม ![]() | dteermM | to fill; pour; add to; to fill up |
![]() ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
sample sentence | เมื่อมีชาวบ้านเดินผ่านไปมา จะอ้อนวอนให้ช่วยซื้อสิ่งของถวาย เช่น ข้าว น้ำเปล่า หรือเติมเงินโทรศัพท์ ![]() meuuaF meeM chaaoM baanF deernM phaanL bpaiM maaM jaL aawnF waawnM haiF chuayF seuuH singL khaawngR thaL waaiR chenF khaaoF naamH bplaaoL reuuR dteermM ngernM tho:hM raH sapL "When a local resident passed by, [the monks] would beg them for assistance in buying things like rice, water, or to top off their cell phones." | ||