for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ตรวจราชการ phuuF dtruaatL raatF chaH gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ตฺรวด-ราด-ชะ-กาน |
| IPA | pʰûː trùːat râːt tɕʰá kaːn |
| Royal Thai General System | phu truat ratchakan |
| [noun] | |||
| definition | government inspectors (in various bureaus) | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| components |  ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
| ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examination; inspection | |
| ราชการ | raatF chaH gaanM | civil service; public service; government service; bureaucracy | |
| example | |||
| sample sentence | มีข่าวว่าผู้ตรวจราชการ สมคบกับพวกงาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้  meeM khaaoL waaF phuuF dtruaatL raatF chaH gaanM sohmR khohpH gapL phuaakF ngaapF dteukL ngaapF thaL nohnR laaiR khrangH laaiR hohnR johnM japL daiF "There are rumors that the inspectors conspired with the corrupt building and road companies so often that they were caught." | ||
online source for this page