for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด้วยจำนวนที่ส่งออกไปมากทำให้การคัดเลือกต้นพันธุ์ที่สวยงามกว่าเป็นไปได้ง่าย duayF jamM nuaanM theeF sohngL aawkL bpaiM maakF thamM haiF gaanM khatH leuuakF dtohnF phanM theeF suayR ngaamM gwaaL bpenM bpaiM daiF ngaaiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ด้วย-จำ-นวน-ที่-ส่ง-ออก-ไป-มาก-ทำ-ไฮ่-กาน-คัด-เลือก-ต้น-พัน-ที่-สวย-งาม-กฺว่า-เป็น-ไป-ได้-ง่าย |
| IPA | dûaj tɕam nuːan tʰîː sòŋ ʔɔ̀ːk paj mâːk tʰam hâj kaːn kʰát lɯ̂ːak tôn pʰan tʰîː sǔaj ŋaːm kwàː pen paj dâj ŋâːj |
| Royal Thai General System | duai chamnuan thi song ok pai mak tham hai kan khat lueak ton phan thi suai ngam kwa pen pai dai ngai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Due to the large quantity of exports, selecting more beautiful species has become easier." | ||
| categories | |||
| components |  ด้วย  | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ส่งออก | sohngL aawkL | to export; send out | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| คัดเลือก | khatH leuuakF | to select or pick out | |
| ต้น | dtohnF | [a prefix used for plant or tree names] plant; stalk; trunk; tree | |
| พันธุ์ | phanM | relatives; kinsman; relationship; lineage; descent; pedigree; strain; breed; species; kind | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สวยงาม | suayR ngaamM | [is] beautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| เป็นไปได้ | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward | |
| ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
online source for this page