for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดอกกล้วยไม้ที่สวยงามเราเห็นกันในปัจจุบันล้วนเป็นการพัฒนาหลังการมีข้อกฎหมาย ในการอนุรักษ์แทบทั้งสิ้น daawkL gluayF maaiH theeF suayR ngaamM raoM henR ganM naiM bpatL jooL banM luaanH bpenM gaanM phatH thaH naaM langR gaanM meeM khaawF gohtL maaiR naiM gaanM aL nooH rakH thaaepF thangH sinF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดอก-กฺล้วย-ม้าย-ที่-สวย-งาม-เรา-เห็น-กัน-ไน-ปัด-จุ-บัน-ล้วน-เป็น-กาน-พัด-ทะ-นา-หฺลัง-กาน-มี-ค่อ-กด-หฺมาย-ไน-กาน-อะ-นุ-รัก-แทบ-ทั้ง-ซิ่น |
| IPA | dɔ̀ːk klûaj máːj tʰîː sǔaj ŋaːm raw hěn kan naj pàt tɕùʔ ban lúːan pen kaːn pʰát tʰá naː lǎŋ kaːn miː kʰɔ̂ː kòt mǎːj naj kaːn ʔà núʔ rák tʰɛ̂ːp tʰáŋ sîn |
| Royal Thai General System | dok kluai mai thi suai ngam rao hen kan nai patchuban luan pen kan phatthana lang kan mi kho kot mai nai kan anurak thaep thang sin |
| [example sentence] | |||
| definition | "All most all of the beautiful orchids we see today have all been developed after the preservation laws were enacted." | ||
| categories | |||
| components | ดอกกล้วยไม้   | daawkL gluayF maaiH | an orchid flower |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สวยงาม | suayR ngaamM | [is] beautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely | |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| กัน | ganM | together with | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| ล้วน | luaanH | totally; solely; complely; entirely; in all | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พัฒนา | phatH thaH naaM | to develop | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ข้อกฎหมาย | khaawF gohtL maaiR | statutory provision; a law; statute | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| อนุรักษ์ | aL nooH rakH | to take care of; conserve; preserve; to guard | |
| แทบ | thaaepF | nearly; almost | |
| ทั้งสิ้น | thangH sinF | all of it; completely; entirely; at all | |
online source for this page