Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
[ก.] ลูกผมหรือครับ คนหนึ่งเรียนที่โรงเรียนนานาชาติ อีกคนหนึ่งยังไม่เรียนหนังสือ luukF phohmR reuuR khrapH khohnM neungL riianM theeF ro:hngM riianM naaM naaM chaatF eekL khohnM neungL yangM maiF riianM nangR seuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลูก-ผม-หฺรือ-คฺรับ-คน-หฺนึ่ง-เรียน-ที่-โรง-เรียน-นา-นา-ชาด-อีก-คน-หฺนึ่ง-ยัง-ไม่-เรียน-หฺนัง-สือ |
IPA | lûːk pʰǒm rɯ̌ː kʰráp kʰon nɯ̀ŋ riːan tʰîː roːŋ riːan naː naː tɕʰâːt ʔìːk kʰon nɯ̀ŋ jaŋ mâj riːan nǎŋ sɯ̌ː |
Royal Thai General System | luk phom rue khrap khon nueng rian thi rong rian nana chat ik khon nueng yang mai rian nangsue |
[example sentence] | |||
definition | "My children? One goes to the International School; the other doesn't go to school yet." | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
หรือ | reuuR | [a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
เรียน | riianM | to study at the elementary school level; study at any academic level | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
โรงเรียน | ro:hngM riianM | [literally "study building"] school building, school house | |
นานาชาติ | naaM naaM chaatF | [is] international | |
อีกคนหนึ่ง | eekL khohnM neungL | another person | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เรียนหนังสือ | riianM nangR seuuR | to study | |