Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก. ห้องสมุดเปิดเวลาเที่ยง ปิดราว(หนึ่ง)ทุ่ม แต่ผมเข้าทำงานเวลาสองโมงครึ่ง เลิกห้าโมงเย็น haawngF saL mootL bpeertL waehM laaM thiiangF bpitL raaoM neungL thoomF dtaaeL phohmR khaoF thamM ngaanM waehM laaM saawngR mo:hngM khreungF leerkF haaF mo:hngM yenM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฮ่อง-สะ-หฺมุด-เปิด-เว-ลา-เที่ยง-ปิด-ราว-หฺนึ่ง-ทุ่ม-แต่-ผม-เค่า-ทำ-งาน-เว-ลา-สอง-โมง-คฺรึ่ง-เลิก-ฮ่า-โมง-เย็น |
IPA | hɔ̂ːŋ sà mùt pɤ̀ːt weː laː tʰîːaŋ pìt raːw nɯ̀ŋ tʰûm tɛ̀ː pʰǒm kʰâw tʰam ŋaːn weː laː sɔ̌ːŋ moːŋ kʰrɯ̂ŋ lɤ̂ːk hâː moːŋ jen |
Royal Thai General System | hong samut poet wela thiang pit rao nueng thum tae phom khao tham ngan wela song mong khrueng loek ha mong yen |
[example sentence] | |||
definition | "The library opens at noon, (and) closes around 7 p.m. but I start work at 8:30 a.m. and leave at 5 p.m." | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ห้องสมุด | haawngF saL mootL | library (room) | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
เที่ยง | thiiangF | 12:00 h; 12 p.m.; noon | |
ปิด | bpitL | to close; turn off; to shut | |
ราว | raaoM | approximately; about | |
(หนึ่ง)ทุ่ม | neungL thoomF | 19:00 h; 7 p.m. | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เข้าทำงาน | khaoF thamM ngaanM | to start a job; to commence working (for) | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
โมง | mo:hngM | hour; o'clock | |
ครึ่ง | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
เลิก | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up | |
ห้าโมงเย็น | haaF mo:hngM yenM | 17:00 h; 5 p.m. | |