for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กชายเข้ามาใกล้ กระชากเข็มป่าติดมือไปอย่างรวดเร็ว dekL chaaiM khaoF maaM glaiF graL chaakF khemR bpaaL dtitL meuuM bpaiM yaangL ruaatF reoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-ชาย-เค่า-มา-ไกฺล้-กฺระ-ชาก-เข็ม-ป่า-ติด-มือ-ไป-หฺย่าง-รวด-เร็ว |
| IPA | dèk tɕʰaːj kʰâw maː klâj kràʔ tɕʰâːk kʰěm pàː tìt mɯː paj jàːŋ rûːat rew |
| Royal Thai General System | dek chai khao ma klai krachak khem pa tit mue pai yang ruat reo |
| [example sentence] | |||
| definition | The boy came up close and snatched one of the wildflowers. | ||
| notes | M:*canonical O:mean-boy N:come FT:predicate T:x-st-boy-did-x F:enter | ||
| categories | |||
| components | เด็กชาย  | dekL chaaiM | [formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.) |
 เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ใกล้ | glaiF | [is] near; close; close in time | |
| กระชาก | graL chaakF | to pull sharply or jerk upon | |
| ดอกเข็ม | daawkL khemR | ixora flower | |
| ป่า | bpaaL | [is] wild | |
| ติดมือ | dtitL meuuM | to carry (something); to bring something along | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| รวดเร็ว | ruaatF reoM | fast; quick | |
online source for this page