for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แบ่งรับแบ่งสู้ baengL rapH baengL suuF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แบ่ง-รับ-แบ่ง-ซู่ |
| IPA | bɛ̀ŋ ráp bɛ̀ŋ sûː |
| Royal Thai General System | baeng rap baeng su |
| 1. [verb] | |||
| definition | to half resist and half yield; accept in part, reject in part; make a noncommittal statement; equivocate | ||
| components |  แบ่ง  | baengL | to share; divide into parts; apportion |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| sample sentence | เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งสู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้  khaoR dtaawpL khamM thaamR khaawngR phuuF seuuL khaaoL yaangL baengL rapH baengL suuF pheuuaF maiF haiF thuukL khaH raH haaR maakF bpaiM gwaaL neeH "He answered the reporter’s questions in an evasive manner so that he wouldn't be condemned any more than he already had been." | ||
| 2. [adverb] | |||
| definition | hesitantly | ||
| components | แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| 3. [verb, phrase] | |||
| definition | to reply with reservations; equivocate | ||
| components | แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| แบ่ง | baengL | to share; divide into parts; apportion | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| sample sentence | |||
online source for this page