![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไร ๆ ต่อไปอีกแล้ว thookH wanM neeH khaoR yuuL naiM saL phaapF khohnM sinF khitH theeF maiF yaakL jaL thamM aL raiM aL raiM dtaawL bpaiM eekL laaeoH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทุก-วัน-นี้-เขา-หฺยู่-ไน-สะ-พาบ-คน-ซิ่น-คิด-ที่-ไม่-หฺยาก-จะ-ทำ-อะ-ไร-อะ-ไร-ต่อ-ไป-อีก-แล้ว |
IPA | tʰúk wan níː kʰǎw jùː naj sà pʰâːp kʰon sîn kʰít tʰîː mâj jàːk tɕàʔ tʰam ʔàʔ raj ʔàʔ raj tɔ̀ː paj ʔìːk lɛ́ːw |
Royal Thai General System | thuk wan ni khao yu nai saphap khon sin khit thi mai yak cha tham arai arai to pai ik laeo |
[example sentence] | |||
definition | "These days, he is feeling hopeless; he just doesn’t want to do anything anymore." | ||
components | ทุกวันนี้![]() | thookH wanM neeH | nowadays; these days |
![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
อยู่ ![]() | yuuL | to exist; live | |
![]() ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สภาพ ![]() | saL phaapF | state; condition; case | |
![]() ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
สิ้นคิด![]() | sinF khitH | [is] desperate; despairing; desponding; forlorn; hopeless | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
![]() ![]() | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
![]() ![]() | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อะไร ๆ ![]() | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |
ต่อไป![]() ![]() | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent | |
อีกแล้ว![]() | eekL laaeoH | ...any more; again | |