Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ภัยธรรมชาติทำให้เด็กและผู้ใหญ่ผอมมาก ไม่มีเรี่ยวแรง และการทำงานของร่างกายผิดปกติ phaiM thamM maH chaatF thamM haiF dekL laeH phuuF yaiL phaawmR maakF maiF meeM riaaoF raaengM laeH gaanM thamM ngaanM khaawngR raangF gaaiM phitL bpaL gaL dtiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พัย-ทัม-มะ-ชาด-ทำ-ไฮ่-เด็ก-และ-พู่-ไหฺย่-ผอม-มาก-ไม่-มี-เรี่ยว-แรง-และ-กาน-ทำ-งาน-ของ-ร่าง-กาย-ผิด-ปะ-กะ-ติ |
IPA | pʰaj tʰam má tɕʰâːt tʰam hâj dèk lɛ́ʔ pʰûː jàj pʰɔ̌ːm mâːk mâj miː rîːaw rɛːŋ lɛ́ʔ kaːn tʰam ŋaːn kʰɔ̌ːŋ râːŋ kaːj pʰìt pà kà tìʔ |
Royal Thai General System | phai thamma chat tham hai dek lae phu yai phom mak mai mi riao raeng lae kan tham ngan khong rang kai phit pakati |
[example sentence] | |||
definition | "Natural disasters cause both children and adults to lose weight; they lack energy; and their bodies do not function normally." | ||
components | ภัยธรรมชาติ | phaiM thamM maH chaatF | natural disaster |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เด็ก | dekL | child | |
และ | laeH | and | |
ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status | |
ผอม | phaawmR | to lose weight | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
เรี่ยวแรง | riaaoF raaengM | strength; energy; stamina; effectiveness; efficacy; force; potency; power; vigor | |
และ | laeH | and | |
การทำงาน | gaanM thamM ngaanM | [noun] working; action; function | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ร่างกาย | raangF gaaiM | body; human body; physique | |
ผิดปกติ | phitL bpaL gaL dtiL | [is] abnormal; unusual | |