for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วันไหนว่างก็จะต้องไปตลาดโรงเกลือเพื่อซื้อเสื้อผ้าเก่าเป็นสินค้ามาจำหน่ายไม่มีวันหยุด wanM naiR waangF gaawF jaL dtawngF bpaiM dtaL laatL ro:hngM gleuuaM pheuuaF seuuH seuuaF phaaF gaoL bpenM sinR khaaH maaM jamM naaiL maiF meeM wanM yootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-ไหฺน-ว่าง-ก้อ-จะ-ต็้อง-ไป-ตะ-หฺลาด-โรง-เกฺลือ-เพื่อ-ซื้อ-เซื่อ-พ่า-เก่า-เป็น-สิน-ค้า-มา-จำ-หฺน่าย-ไม่-มี-วัน-หฺยุด |
| IPA | wan nǎj wâːŋ kɔ̂ː tɕàʔ tɔ̂ŋ paj tà làːt roːŋ klɯːa pʰɯ̂ːa sɯ́ː sɯ̂ːa pʰâː kàw pen sǐn kʰáː maː tɕam nàːj mâj miː wan jùt |
| Royal Thai General System | wan nai wang ko cha tong pai talat rong kluea phuea sue suea pha kao pen sin kha ma cham nai mai mi wan yut |
| [example sentence] | |||
| definition | "On the days she is free, she goes to the Rong Klua Market to buy used clothing for her to sell; she has no days off." | ||
| categories | |||
| components |  วัน | wanM | day |
ไหน  | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| ว่าง | waangF | [is] vacant; free; available; empty | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ตลาดโรงเกลือ | dtaL laatL ro:hngM gleuuaM | Rong Klua Market | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| เสื้อผ้า | seuuaF phaaF | clothes; clothing; laundry | |
| เก่า | gaoL | [of an object] [is] old; antique; decrepit | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| จำหน่าย | jamM naaiL | to distribute; sell | |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| วันหยุด | wanM yootL | holiday; vacation; weekend; day off | |
online source for this page