![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สงบเงียบ saL ngohpL ngiiapF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-หฺงบ-เงียบ |
IPA | sà ŋòp ŋîːap |
Royal Thai General System | sangop ngiap |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] calm | ||
components | สงบ ![]() | saL ngohpL | to quiet; become quiet; to calm |
![]() ![]() | ngiiapF | [is] quiet; peaceful; silent | |
synonyms | เงียบกริบ![]() | ngiiapF gripL | [is] dead quiet; deadly silent |
เงียบกริบ![]() | ngiiapF gripL | quietly,silently, still, reticently, soundlessly | |
เงียบสงบ![]() | ngiiapF saL ngohpL | [is] quiet | |
เงียบสนิท![]() ![]() | ngiiapF saL nitL | soundless; silent | |
สำรวม ![]() | samR ruaamM | [is] calm; quiet; self-controlled, composed; peaceful | |
sample sentences | |||
2. ความสงบเงียบ khwaamM saL ngohpL ngiiapF [noun] | |||
definition | serenity | ||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
สงบ ![]() | saL ngohpL | to quiet; become quiet; to calm | |
![]() ![]() | ngiiapF | [is] quiet; peaceful; silent | |
synonym | ความเงียบสงบ![]() | khwaamM ngiiapF saL ngohpL | serenity; quietness |