for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าวกล้องจะมีสีน้ำตาลอ่อน ซึ่งจมูกข้าวและเยื่อหุ้มเมล็ดข้าวนี้มีคุณค่าอาหารที่มีประโยชน์มาก khaaoF glaawngF jaL meeM seeR namH dtaanM aawnL seungF jaL muukL khaaoF laeH yeuuaF hoomF maH letH khaaoF neeH meeM khoonM naH khaaF aaM haanR theeF meeM bpraL yo:htL maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่าว-กฺล้อง-จะ-มี-สี-น้ำ-ตาน-อ่อน-ซึ่ง-จะ-หฺมูก-ค่าว-และ-เยื่อ-ฮุ่ม-มะ-เล็ด-ค่าว-นี้-มี-คุน-นะ-ค่า-อา-หาน-ที่-มี-ปฺระ-โหฺยด-มาก |
| IPA | kʰâːw klɔ̂ːŋ tɕàʔ miː sǐː nám taːn ʔɔ̀ːn sɯ̂ŋ tɕà mùːk kʰâːw lɛ́ʔ jɯ̂ːa hûm má lét kʰâːw níː miː kʰun ná kʰâː ʔaː hǎːn tʰîː miː pràʔ jòːt mâːk |
| Royal Thai General System | khao klong cha mi si nam tan on sueng chamuk khao lae yuea hum malet khao ni mi khunna kha ahan thi mi prayot mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Brown rice is light tan color and its germ and seed coat contain lots of valuable nutritional elements." | ||
| categories | |||
| components | ข้าวกล้อง | khaaoF glaawngF | husked, unpolished rice; brown rice |
จะ  | jaL | [imminent aspect marker] | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
สีน้ำตาลอ่อน | seeR namH dtaanM aawnL | the color tan; light brown | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| จมูกข้าว | jaL muukL khaaoF | rice germ | |
| และ | laeH | and | |
| เยื่อหุ้มเมล็ดข้าว | yeuuaF hoomF maH letH khaaoF | seed coat; bran | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| คุณค่า | khoonM naH khaaF | value; worth | |
| อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
| ที่มี | theeF meeM | that which (someone or something) has or is having | |
| ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page